13.12.2016р. Виховний захід « We love English»
Виховний захід « We love English»
Мета:
Розвивати
мовленнєві здібності та вміння працювати в команді.
Сприяти
переходу лексики з пасивного запасу до активного.
Розвивати
пізнавальний інтерес учнів.
Формувати
культуру спілкування.
Виховувати
почуття самостійності та вміння долати труднощі.
Виховувати
інтерес та любов до вивчення англійської мови.
1. We are glad to
see you here today. As you know, English is
spoken in many countries of the world. Why do we
learn English?
2.Чому ми вчимо англійську мову?
1.English is
the international language spoken in many countries both as native and as
second or foreign language. It is taught in the schools in almost every
country. It is spoken by over 300 million people as their native language.
English occupies the leading position among such languages as Chinese, Spanish,
Arabic and French.
2.Англійська
мова – це міжнародна мова, якою розмовляють в багатьох країнах світу як рідна
мова або друга мова чи іноземна. Її вивчають у майже у всіх школах світу. Нею
розмовляють понад 300 мільйонів людей як рідною мовою. Англійська мова займає
лідируючі позиції серед таких мов як китайська, іспанська, арабська і
французька.
2.Why is learning a foreign language important
to me?
1.Чому для
мене важливо вивчати англійську мову?
2. Learning
to speak foreign languages is the best thing I can do to improve my life and
open new doors. First of all, I get access to knowledge. Today's media, such as
the internet, television, and the press, give you almost unlimited access to
knowledge about your favorite subjects. But most of this knowledge is in a
foreign language.
1.Навчаючись
розмовляти англійською, це найкраще, що я можу зробити, щоб покращити своє
життя і відчинити нові двері. Перш за все, я отримую доступ до знань.
Сьогоднішні медіа, такі як інтернет, телебачення і преса дають тобі безмежний
доступ до знань з улюбленого предмету. Але більшість цих знань є на іноземній
мові.
English is wonderful,
English is great.
We can travel to England
By plane or by train.
We should speak it well
To make many friends.
I met a little girl
Who came from another land.
I couldn’t speak her language
But I took her by the hand.
Had such fun.
Dancing is a language
You can speak with anyone.
1.If you
know English, you can watch your favorite TV shows without any translation,
without reading subtitles! You will be able to enjoy these movies in their
original form. It is more pleasure to listen to the real voices of the actors,
isn`t it?
2.Якщо ти
знаєш англійську мову, ти можеш дивитися телевізійні програми без перекладу,
без читання субтитрів. Ти можеш захоплюватися переглядом фільмів в оригіналі.
Адже це є приємніше слухати справжні голоси акторів, чи не так?
2.As for me, I
want to read foreign literature in the original. My dream is to read
Shakespeare in the original. He was the greatest writer in the English
language. William Shakespeare's plays have the reputation of being
among the greatest in the English language and in Western literature.
1. Щодо
мене, то я хочу читати іноземну мову в оригіналі. Моя мрія – це прочитати в
оригіналі Шекспіра. Він був найзнаменитішим англійським письменником .
П’єси Вільяма Шекспіра є найкращими в
англійській мові та західній літературі.
3.William Shakespeare was born in 1564 in England.
He wrote lots of famous plays. Some of them were very funny comedies.
Shakespeare also acted in his plays. People loved Shakespeare’s plays, and there was always a
big audience at the Globe Theatre. People stood around the stage. They cheered
and clapped. Sometimes they threw rotten fruit at the bad actors.
SONNET 130
My
mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I
have seen roses damask'd, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
СОНЕТ 130
Її очей до сонця не рівняли,
Корал ніжнійший за її уста,
Не білосніжні пліч овали,
Мов з дроту чорного коса густа.
Троянд багато зустрічав я всюди,
Та на її обличчі не стрічав,
І дише так вона, як дишуть люди,
А не конвалії між диких трав.
І голосу її рівнять не треба
До музики, милішої мені,
Не знаю про ходу богинь із неба,
А кроки милої — цілком земні.
І все ж вона — найкраща поміж тими,
Що славлені похвалами пустими.
Її очей до сонця не рівняли,
Корал ніжнійший за її уста,
Не білосніжні пліч овали,
Мов з дроту чорного коса густа.
Троянд багато зустрічав я всюди,
Та на її обличчі не стрічав,
І дише так вона, як дишуть люди,
А не конвалії між диких трав.
І голосу її рівнять не треба
До музики, милішої мені,
Не знаю про ходу богинь із неба,
А кроки милої — цілком земні.
І все ж вона — найкраща поміж тими,
Що славлені похвалами пустими.
2.In addition, in my nearly future I want to find a
well-paid job related to foreign languages .
1. У своєму
майбутньому я хочу знайти добре оплачувану роботу, пов’язану з іноземною мовою.
1.To sum up I am sure that English is worth studying. There is a proverb: "A new language is a new world". Without doubt you can't do without learning this beautiful language.
1.To sum up I am sure that English is worth studying. There is a proverb: "A new language is a new world". Without doubt you can't do without learning this beautiful language.
2. Англійська
мова заслуговує на вивчення. Прислів’я каже «Нова мова – новий світ». Без сумніву ти не
можеш зробити цього без вивчення іноземної мови.
Сценка
Англієць: I’m from England, the main part
of Great Britain. Great Britain is one of the most beautiful and richest
countries of the world. I live in London, capital
of England and
Great Britain. I work in Scotland Yard.
Шотландець: I’m from
Scotland, another part of Great Britain. Scotland is famous for its wonderful
mountains and lakes. They say that the Loch Ness monster lives in one of the
lakes. The national Scottish costume is a kilt. The Scottish like to sing and
dance very much.
Американець: Hi! I’m from
America. America is one of the greatest and richest countries in the world.
Americans speak English. I’m an American farmer. I’m wearing blue jeans. Jeans
first appeared in America. The American cowboys liked to wear jeans which are
now popular all over the world.
Канадієць: I’m from
Canada. Some people in Canada speak English and some people speak French. My
country is large and beautiful. Canada is rich in forests, that’s why a maple
leaf is on our national flag. Canadians are fond of playing hockey. Our hockey
team is one of the best in the world.
Індианка: Hello! I’m from
India. English is spoken in India, too. My country is rich in precious stones
and many other beautiful things. We have a lot of big elephants. Indian tea is
drunk all over the world.
Австралієць: Hi! I’m from
Australia. People in Australia speak English. Do you know me? I’m a kangaroo. I
only live in Australia. I like to jump. But all
of us like singing
songs very much.
Пісня Shine ( Natália Kelly)
When hurt is
all you're feeling, your heart is slowly bleeding
The only
memories to hold on to
When you
almost stop believing, you're cold, alone and freezing
You think
you're lost and don't know where to go
Look up to
the starlit sky, reignite the fire
You will
shine, shine and fight the shadows in the sky
You will
shine, I see the light in your eyes
You will
shine, shine and fight the shadows in the sky
Oh, you will
fly up high, the light is in your eyes
Trust me,
you will shine
Time is
always healing and answers are revealing
Sometimes
they're simply right before your eyes
But when
you're down here kneeling, there is no chance to see it
You can when
all these dark clouds disappear
Look up to
the starlit sky, reignite the fire
Christmas greetings
Christmas
is on the 25 th of December. It is the greatest holiday in Britain.
All the children like this wonderful time
because it is the time of much fun.
Happy
New Year!
Happy
Christmas!
I
wish you Happy New Year!
Best
Wishes for a pleasant New Year!
Merry
Christmas and a happy New Year!
With
all good wishes for the New Year!
We
wish your days be filled with happiness and joy this year!
New
Year – New beginning!
Lots
of hugs and kisses for the New Year!
New
Year knocks at the doors! Happy New Year!
May
Christmas bring you all you are wishing and more!
A
Merry Christmas for me,
A
Happy New year for you
A
Merry Christmas for everyone
That’s
what I wish -I do.
It’s
time for jolly greeting
Snow
and holly, overeating,
Oh,
I love you, merry Christmas
You
are the best of holidays
It’s
Christmas! Merry Christmas!
Yes,
it’s merry, merry Christmas
It’s
a time for handing stockings
It’s
time for riding sleighs.
Oh,
Christmas tree! Oh, Christmas tree!
How
green are your sweet branches!
You
bloom not only when it’s warm
But
also in winter storm.
Oh,
Christmas tree! Oh, Christmas tree!
How
sweet are your green branches!
Christmas
is coming
The
goose is getting fat
Please
put a penny
In
the old man’s hat
If
you haven’t got a penny
A
ha’penny will do
If
you haven’t got a ha’penny,
God
bless you!
May
Christmas be bright with cheer
Warm
with friendliness
And
filled with happiness
For
you and yours!
Пісня Jingle bells
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way.
Oh! What fun it is to ride in a
one-horse open sleigh! (4)
jingle all the way.
Oh! What fun it is to ride in a
one-horse open sleigh! (4)
Dashing through the snow, in a
one-horse open sleigh,
O'er the fields we go, laughing all the way.
one-horse open sleigh,
O'er the fields we go, laughing all the way.
Bells
on bobtail ring,
making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
a sleighing song tonight!
making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
a sleighing song tonight!
Jingle
bells, jingle bells, …
Silent night, Holy Night,
All is calm, all is bright.
Round you, virgin mother and
child,
Holy infant so tender and
mild.
Sleep in heavenly peace!
Sleep in heavenly peace!
Silent night, Holy Night.
The day is so clear.
The snow is so white.
The sky is so bright.
We shout with all might:
Merry Christmas and
A
Happy New Year!
What do you
want for Christmas?
I want a
football.
What do you
want for Christmas?
I want a
baseball.
What do you
want for Christmas?
I want a
basketball.
What do you
want for Christmas?
I want a
pair of skis.
Football, baseball,
basketball,skis.
Football, baseball,
basketball,skis.
Bright red,
dark green,
These are
colours of Christmas.
Red
stocking, green trees.
These are
colours of Christmas.
Gold
ribbon, silver bells,
Coloured
lights on the Christmas tree.
Silver,
gold, red and green.
These are
colours of Christmas.
Пісня We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring
to you and your kin;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
We all
wants a figgy pudding;
We
all wants a figgy pudding;
We all
wants a figgy pudding;
So bring so my dream.
We won't go until we get some;
We won't go until we get some;
We won't go until we get some ,
So bring so my dream.
Good tidings we bring to you and your kin;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry
Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
1. Dear
boys and girls, we congratulate you and wish you to study well. Goodbye!
English is wonderful,
English is great.
We can travel to England
By plane or by train.
We should speak it well
To make many friends.
I met a little girl
Who came from another land.
I couldn’t speak her language
But I took her by the hand.
Had such fun.
Dancing is a language
You can speak with anyone.
3.William Shakespeare was born in 1564 in
England. He wrote lots of famous plays. Some of them were very funny comedies.
Shakespeare also acted in his plays. People loved Shakespeare’s plays, and there was always a
big audience at the Globe Theatre. People stood around the stage. They cheered
and clapped. Sometimes they threw rotten fruit at the bad actors.
Silent night, Holy Night,
All is calm, all is bright.
Round you, virgin mother and
child,
Holy infant so tender and
mild.
Sleep in heavenly peace!
Sleep in heavenly peace!
Silent night, Holy Night.
The day is so clear.
The snow is so white.
The sky is so bright.
We shout with all might:
Merry Christmas and
A
Happy New Year!
What do you
want for Christmas?
I want a
football.
What do you
want for Christmas?
I want a
baseball.
What do you
want for Christmas?
I want a
basketball.
What do you
want for Christmas?
I want a
pair of skis.
Football, baseball,
basketball,skis.
Football, baseball,
basketball,skis.
Bright red,
dark green,
These are
colours of Christmas.
Red
stocking, green trees.
These are
colours of Christmas.
Gold
ribbon, silver bells,
Coloured
lights on the Christmas tree.
Silver,
gold, red and green.
These are
colours of Christmas.
Dear
boys and girls, we congratulate you and wish you to study well. Goodbye!
Немає коментарів:
Дописати коментар